news.com

TÜRKİYE, YUNANİSTAN
VE İKİLİ İLİŞKİLER
 | Yunanca |  
Son Güncelleme: Mart 6, 2010 - 00:04:14

  Ana Sayfa  
  POLİTİKA
  İŞ DÜNYASI&EKONOMİ
  TOPLUM & KÜLTÜR
  AVRUPA BİRLİĞİ
  EĞİTİM
  RÖPORTAJLAR
  SPOR
  ETKİNLİKLER
  KİTAPLAR

 Arama

TOPLUM & KÜLTÜR  


"Çıkmaz Sokak" Yunanistan'da Film Oluyor


Haziran 19, 2005, 00:14

Bu haberi yolla
 Bu haberi yazdr

Tuncer Cücenoğlu' nun ünlü oyunlarından "Çıkmaz Sokak" Yunanistan'da Yunanlı kadın yönetmen Niki Perdika tarafından filme çekilecek.

Cücenoğlu'nun "Abdi İpekçi" ve "Avni Dilligil" yazar ödülleri ile "Hollanda İnsan Hakları" Ödülü'nü kazandığı "Çıkmaz Sokak" oyun olarak ülkemiz dışında Yunanistan, Almanya, ABD ve benzeri ülkelerde ora dilleriyle sahnelenmiş, Fransızca çevirisi kitap olarak yayımlanmak üzere olan ve 2006 yılında da Romanya Devlet Tiyatrosu'nda Türk yönetmen Kemal Başar'ın rejisiyle sahnelenmeye başlanacak bir oyun.


Oyun ayrıca Londra'da genel sanat yönetmenliğini Dominic Rai'n yaptığı Manmela Theatre Company tarafından da repertuara alındı. Yunanlı rejisör Niki Perdika, Çıkmaz Sokak'ı Atina'da izledikten sonra oyunun Yunanca çevirmeni Panayot Abacı kanalıyla Cücenoğlu'na ulaştı ve film yapma önerisini getirdi. Oyunun öyküsünün Atina'da Faşist diktatör Papadopulos döneminde geçmesi nedeniyle, Cücenoğlu yazılan senaryoyu onaylamak koşuluyla filme çekilmesine izin verdiğini yazılı olarak Bayan Perdika'ya bildirdi. Bayan Perdika ise "Ülkesinin yaşadığı baskıcı bir
dönemi evrensel bir içerik ve iletiyle anlatmayı başaran Türk yazar Cücenoğlu'nun Çıkmaz Sokak'ının çarpıcı bir film olarak dünyada ilgi uyandıracağına ve Türkiye Yunanistan ilişkilerinin gelişmesine sanatsal bağlamda katkı sağlayacağına inandığını" belirtti.

Kaynak: http://www.derki.com/mambo/content/view/255/43/



SAYFA BAŞI

 

 

TOPLUM & KÜLTÜR
Haber Başlıkları
Çeşme'de Türk-Yunan Dostluğu
Bodrum'daki Tarihi Kilise İbadet Turizmine Açılacak
"Balkanlarda Işık ve Gölgeler" Sergisi
46. Uluslararası Antalya Film Festivali'nde Bir Yunanlı Yönetmen
Yunanistan’da ilk kez azınlıktan bir öykü kitabı yunancaya çevrildi ve yayınlandı

 © GRTRnews.com